大家在查：肖珊娜•费尔曼岫岩 G2 Japandrama 妙境 hotels hotels 依然保留 Current flows assimilates hoard money

now being

now being

now being

now being

1

Without a 1969 exchange like the one now being discussed between the White House and the Kremlin, my parents would never have married .

如果没有 1969 年的那次互换，像现在白宫和克里姆林宫正在讨论的那种，我的父母永远不可能结合。

2

'It's the gains of the economic progress of the last generation which is now being sunk underwater , ' he said .

他说，“上一代人取得的经济进步成果现在沉入水中了。”

3

Even he, however, might have been surprised by the subtlety of the effects now being detected by researchers looking into human mating .

即使达尔文自己也许也会被当今科学家们观察发现的人类繁殖的微妙之处所惊讶。

4

At least sorting out the things she should have discarded years ago was now being made easier for her.

这样一来，她倒是容易将那些几年前就该扔掉的东西找出来了。

6

Apple 's products are now being snapped up in Delhi and Dalian just as in Dublin and Dallas .

和在都柏林和达拉斯一样，德里和大连的苹果产品也正遭到疯抢。

7

The peace plan , in theory, is now being rolled out, with pledges of social justice, greater press freedom and political reform .

理论上来说，泰国的和平计划已经开展了，保证社会公平、更大的舆论自由以及政治改革。

8

9

But the declarations made at the meeting did not say how forests should be protected , and this is now being hotly contested.

但是那次会议的声明并没有说该如何保护森林，现在它成为一个热烈争论的话题。

10

Such scenes , not seen for more than a year since the market went into a swoon , are now being replayed.

这种景象自市场陷入衰退之后则已逾一年未有出现，但目前正再度上演。

11

Holding back on the fuel for Bushehr was one bit of Russian leverage in the nuclear dispute with Iran that is now being lost .

控制着布什尔的核燃料是俄罗斯在与伊朗的核争端上的筹码之一，但如今正在丧失。

12

The heavy silence was now being broken by the fish breaking through the surface as they leaped out of the water for low-flying insects .

重的沈默被鱼现在打破打破表面当他们飞跃了在水外面为低飞行昆虫。

13

But unlike open source, social media has thus far primarily been a consumer play and is only now being explored by enterprises .

但同开源不同，社交媒体目前主要是消费者的舞台，对它开发利用的也只有企业。

14

And if that was not enough to convince you to try pomegranate, the fruit is now being hailed as the elixir of youth .

如果这些都还不足以说服你尝尝石榴，那么我要告诉你：石榴现在已经被誉为是永葆青春的长生不老药。

15

Launched in 2007 as a "corporate version of the Peace corps" , the programme is now being scaled up to 500 IBMers a year .

该项目起始于 2007年，也被称为 “企业版维和部队 ”。如今，一年内已有 500 名 IBM 员工参与其中，队伍壮大。

16

In the UK , the Thames barrier , designed to be raised once every six years, is now being raised six times a year .

在英国，泰晤士河堤坝原计划每 6 年加高一次，但现在每年就要加高 6 次。

17

18

Which brings us back to one of our earlier statements , that a concurrent form of evolution is now being constructed within your creation .

这让我们回到我们早先的陈述中，现在一个同步进化的形态正在你们创造物内被建立。

19

They do not explain why the mix-up is only now being reported . Chinese foreign ministry officials had no immediate comment on the issue .

他们没有解释为什麽到现在才报告这一错误 .中国外交部官员尚未就此事做出评论。

21

He would not be surprised that the 150th anniversary of his birth is now being widely celebrated in his native country .

汉姆生应该不会惊异，如今他的 150 周年生日正为他的祖国同胞们广为祭奠吧。

22

Since the 'factory' work we did is now being mechanized , outsourced or eliminated , it's hard to pay extra for it.

由于我们曾从事的 “工厂 ”作业正在被机械化、外包，或者淘汰，很难再为这些工作支付更多钱。

23

As you know by now , being too much of a nice guy will get you nowhere .

如你所知，到目前为止，太多的好人，知道您是行不通的。

24

Mandarin is now being taught in over 500 primary and secondary schools , and some of them have made it a compulsory course .

英国超过 500 所中小学开设了中文课程，部分学校甚至将中文列入了必修课。

25

28

He said government workers are now being re-assessment of the Interior work , central and local authorities approved the new structure .

他说，现在正在进行内务部机关工作人员重新考核工作，中央和地方机关的新结构已获批准。

29

This was bad news for my client , whose project was now being viewed by the CEO as another chunk of his "down time . "

对我的这个客户，这确实是坏消息。她的项目现在被 CEO 看作是另一个 “无用时间。”

30

The cost of that lesson is now being borne by the developed world 's taxpayers .

而这堂课的学费，也正由发达国家的纳税人承担。

热词推荐

大家在看